|
F.A.C.——简介 经过几十年的努力，为了以一种连贯和美感并用的形式设计出完美的艺术作品，给 公众留下深刻的印象 (在我们恩爱的夫妻关系中，这是非常乏味和危险的)，我们面带 微笑地接受了这个伪善的自杀性艺术承诺。 作为一个艺术史的开端。2015 年，镀钢先锋 “Fronte Acciaio Cromato”（F.A.C.） 正式成立了。从那时起，即使有反作用力，它也成为了我们不屈不挠、放飞心扉的代表。 创造性不是个大问题，我们的姓氏
(Krome 和 Stahlberg)的融合，就是战斗，前进和前 线反抗的代名词！ “F.A.C..”在语调上无疑反映了我们的基本态度——绝不是随便取的！首先，选择 这个名字，既是要保持我们的“头脑”来对付伙伴和对。另 一方面，拒绝臀部展示的诱惑…即使这很困难。 除此之外，F.A.C.的目标之一是最大限度地发挥我们的潜能，推广个体成果引领我 们到理想中的新高度。F.A.C.也被理解为一个必须进化、发展，和具有历史，个性的单 元。它源自于我们，但不应局限于我们。 该死的 F.A.C.！ 我们并不反对一切。但在这种情况下，当绵羊和臀吻者不成比例地持续增长时，以 我们艺术角度的说法——用牛角来对付公牛。表达了试图改变或扩大某一事件的唯一合 理解决方式。 用牛角来对付公牛是逃避现“屎”的最终决策…把这些“屎”、长久以来的浪费和 渣滓…花式旋转地抛出去！让这气味变得难以忍受，让所有的人都必须帮我们清洁！抛 开虚假的尊重，勇气长存！“艺术之牛”已经太胖了！象牙塔已经满了！上帝已死！水 煮一切！ 我们已经找到了最能败坏 F.A.C..风气的事情：知识分子的傲慢。 这是我们最不想看到的——那些教条式的，“训练有素”的艺术家是这个圈子里最 弱的一环，他们互相排着队，被塞进抽屉里…这不是我们的哲学！ 是啊，钱是屎，资本主义更差劲。但这不是重点。我们也想销售我们的作品，可卡 因和鱼子酱也应该是我们的。关键问题是如何做到。 我们想要独立于那些投机者、伪策展人和虚假的画廊。有些资助者是善良的，有能 力且明白事理的，但通常新闻和报纸会诽谤他们…更糟糕的是忽略他们。 向自我推销致敬！ 向自我推销致敬！ 向自我推销致敬！ 谁哭得更狂谁赢！ 只有 5%的艺术家能够在毕业后自给自足，余下的都是残羹剩饭，等着被淘汰。
5% 对比 95%，效率高，投资也大。F.A.C.意识到了这个问题，想想就慌…好吧！即使贫穷 在等着我们！既然快乐和职责已经完成了一半，我们就会骄傲地主宰我们的未来，一步 一步地把所有绊脚石踢开！
F.A.C. 乱世乌托邦！傲立众生！ 我们花了十年的时间，最后平静地做出了这个决定，却总是被不知趣的人误解我们 的笑话…哎呀呀，意大利！ 表面上看，这里符合我们对环境的适应性和对用户的需求，所以我们留下来了。 F.A.C. 就像许多同类，来自于朋克——90 年代末，德式朋克那腐败的时期。我们并不
在传统雕塑方式上施以过多关注（工作技巧和自慰方式除外）我们专注于我们的主要能 力：塑料类型之 ——“打碎您蛋蛋”。 茫然了？ 以下是 5 大纯净指南：
I. 先甜后咸。
II. M.C. 将是我们的婊子。
III.去**的粉色。
IV. 精彩的比赛不会持续太久。
V. 看到清醒的事物时…还是醉了比较好。
在这个外表美丽、崭新、五彩缤纷的世界里，让我们试着利用这个“美丽”的原则 来帮助我们理解：这种塑料首先用它那似糖果般闪闪发光的颜色吸引过客的注意力。就 像狼蛛，我们把网铺下，开始了作为观察者的游戏。我们虽无毒，但我们埋藏了原始的 真相，一个自我欺骗和幻觉之间的游戏，但自始至终都坚持我们的观点。我们亦是遗失 的原子弹，爆炸或不爆炸，最终都论为神话！咔砰——！！！
I.
笑、嘲笑、而后释欲，走那条能让自己抉择的道路。判断、分析，以某种方式得出 一个答案。艺术会修复你的空虚。但也许，一个不小心，它也会把你从舒适区中拉出来， 你将不得不用大量的精力来再次找到它。然而，不管怎样，你都会有一种优越感。那些 你能做到的，对你来说，都是艺术。有一件事可以肯定：总是戴着粉红眼镜（且不喜欢 甜食）的人最终会失明。这么长时间，你又如何能忍受得了？我们都想给自己和所爱的 人糖果，美丽却总是试图把那些从残酷现实中分离出来的痛苦紧密相连。以至于到最后： 嗑药。用一整天的时间娱乐、放纵。当然，不包括酒精。这是最简单的方式，不是吗？ 之后试着接下来的一周都这么做——不行，不可以，你不能这么做。 艺术通常被滥用为一种抗抑郁剂，这是不对的，不应该产生这种刻板的思想。（做 工精致的假阴茎证明了此观点…）F.A.C. 试图把它的作品和“blablabla”结合在一起， 有时奏效，但在大多数情况下什么都不会发生。中国菜都有可能超过我们。
II.
M.C.：儿童类系列电视节目的主角 Kermit 说过：“美，存在于观察者的眼中。但 有时，对于愚蠢或无知的观察者，最好打瞎他们的一只蓝眼睛。” 一语即中。这是我们的衡量标准。不是那种喜欢挑衅或是吃小孩的笨拙的希特勒， 这对于我们来说都是荒谬的。大多数人不再被愚蠢的口号或是强权体制所吸引。好吧， 我们都还年轻（35 岁之后的年轻人变得更容易忍受了），到最后还能风趣地打击不好的 作品（抵制那些大众耳中所谓的“邪恶”）。但我们保留了
M.C.的点睛之处：他的作品 和行为触及了我们理论的核心，启发、激励了我们，给予并宽恕我们，是我们平凡生活 中的希冀。如果生活是坨屎，那将是我们的碧池！在此我们不详述他的每件事，对我们 来说，重要的是如何、和谁在一起。在这点上，我们对他的初衷表示祝贺。他那种顽皮、 真实、“令人愉快”的态度，总是让我们感到快乐，温暖我们的灵魂。这对艺术市场上 所有墨守成规者来说是节好课。如今，他的作品估价上千万现金…有够怪的，但他值得
它们。 在像意大利这样的国家，拥有富足和引以为傲的艺术史，特别是文艺复兴时期和古 典艺术，以及绝美的风景。像
M.C.这样设法激怒艺术爱好者们的行为，在我们看来，这 证明了尽管有很多人反对，但这个国家仍然能够产生伟大的前卫派。 当然，我们尊重那些旧的、似曾相识的和另类的现实，梦想、商业宣传和还未实现 的计划…这些都能定义我们。这个以我们为起源的多元宇宙有一个很大的缺陷：它很遥 远，很古老。你的世界和我们的世界并不一样。那么，M.C.，既然我们选择了你作为我 们的榜样，我们就不能进行客观的评价…但这并不是我们的本意！M.C.，亲一个！
III.
粉色——接近我们生活的方式 对比娘炮、异装癖或是价格昂贵的衣物，“粉色主义”远远超过了巴勒莫足球队队 服的颜色。别忘了，在我们出生之前，粉色是我们在“里面”见到的第一个颜色！如果 你感到粉粉的，那便是在这个拥挤的星球上的任何地方都能让你微笑的颜色！你必须好 好利用这一绝对优势！相反的，性变异不过是从学龄前儿童的颜色标准中衍生出来的。 就像首次“渗透”牧羊女之后的感觉——寂寞空虚冷。不过有趣的是，在这种情况下， 传统意义上的“渗透”基础开始了。可惜的是，粉色不是一种强烈的颜色，“渗透”者 比被“渗透”者更有价值。就像一种“雄性密码”，缺少关键词，就不能解开它。不过， 比起以此背景讨论这个问题，或许最好还是远离这个问题比较好。遗憾的是，粉红色被 完全低估了。 在朋友圈中，总有些人喜欢凯蒂猫，芭比娃娃或者对闪瞎眼红白色主打的某公司不 熟悉的？这就对了！我们将改变它！扰乱“小公举”们！直到让她们最终感到生活是多 么无趣！军事化工业系统加以我们“法外”的观点得出的最终结论：没有“弟弟”的娃 娃必须通过我们最喜欢的颜色来定义他们的品牌。 粉色就是这么 DIAO！！
IV.
当所有的墓地都挤满了那些认为没有他们世界就无法生存的人，该怎么办呢？为了 捍卫我们在战后的地位，需要越来越多的专业保障，自力更生，还有对巧克力的需求。 那位发明了独生子女政策的创意艺术家现已达到事业巅峰，我们已经堕落了。上帝给了 我们自由意志以及很长一段时间的基本理论观，但最重要的是，我们不能像兔子那样繁 衍后代，因为它不会保护我们免受惩罚。身体是自己的圣殿，爱你的邻居如爱你自己， 十条温馨小贴士…我们宁愿在泥里像猪一样撒欢。即使缄默不言，我们大多数人也该承 认自己已经失败了。这是我们的哲学。他们说，放弃文明的成就并不是件糟糕的事，除 非你能在泥里继续“干”下去。无论是伟大的还是渺小的，在爱与信仰中，都会用同样 的武器战斗。这些世俗的罪孽便是我们的化身！！ 贴心短句：
1. 爱生活，并爱你爱人的生活，去屎吧！
2. 干♂干♀干！
V.
宿醉赛高！！！ 酒精狂的艺术就是要尽可能长时间地坚持下去…生者，未来的某一天也许能成为 “职业酗酒者”。当爱情结束，青春逝去，健康不再，那无法抑制的意志最终会在那个 状态下不可否认的消失。不要试图反抗，反正你也不会得到快乐。 只有在行程规律的时候，你才能控制 C2H5OH，否则它会反噬你。无论如何，酒魔还 是受欢迎的，并与我们的创造力紧密相连。不醉不成今日之型！粉色与酒精停滞不前。 正如几项研究所指出的那样，在适度饮酒的情况下，即使戴着粉色眼镜，也会导致几代 人声誉被毁的风险呈指数级增长，但也可能使其在第二天被回想起来的风险减少。说到 此，在德语中有一个比喻，意思大致是：你必须喝酒，直到事情恢复正常。多亏了这一 点，在其他人可能在工作和自我否定中迷失的情况下，我们才能克服种种困难。假设在 我们的文化中，所有的乐趣都是人造的，且缺少酒精的摄入，那么我们就会被这种满足 的谬论所俘虏。 如果你真想了解我们，那就和我们一起喝醉吧。这是我们国家古老而自豪的传统。 除此之外，你并没有失去太多，除非你保持了哲学意义上的贞洁。调皮！当然，到最后， 你们这些理性的生物就会像精灵一样，会说这是我们自找的。当你到了 87 岁，你就会 在那里编织着漂亮的衣服，夹杂着幸福，点缀着脆弱。你赢了，就像在地球上永远的胜 者一样，考虑到它和酗酒的联系…但别忘了，付账单的是我们，你不过是个无知的人！ 干杯！！！
Stefanie Krome
“一个有着顽强的斯拉夫灵魂，纯洁而忠诚的女人，”
出生于 29.08.1980 ，欧洲人，女性，蓝绿眼睛 Stefanie Krome 在希尔德海姆镇度过了她的童年，在那里她得到了很好的保护。上 世纪 90 年代末，当“年轻女性”时代到来时，事情发生了翻天覆地的变化，她也受到了“后 朋克时代”解体的影响。顺便一提，Oi! 在此！可以自豪地说，我们在高中时的平均投票 结果很大程度上受到了 1995 年 8 月汉诺威混乱时期的影响。该死的警察!后话不多说… 作为别人口中“没未来！”的一代，斯蒂凡尼参与了一项为期 2 年的导师培训，然而中途 她选择了退出，转而学习雕塑。3 年后，她成为了一名雕刻家。在获得了与意大利文化 交流的欧洲联盟奖学金后，她于 2005 年搬到了卡拉拉（意大利）。 2012 年，她在卡拉拉美术学院 (Accademia di Belle Arti di Carrara) 的 ABK 雕塑 系 (Carrara ABK) 学习，并计划在 2018 年完成学业。她在德国莱比锡大学(University of Leipzig) 参与了为期六个月的伊拉斯谟项目。期间，她参加了许多世界各地的雕塑研讨 会，包括泰国、印度、意大利、墨西哥、奥地利、希腊、罗马尼亚、比利时、中国、苏 格兰、以色列、圣马力诺等，在此不逐一提述。2016 年，她成为了卡拉拉 F.A.C. 工作 室的创始成员之一。 即使多年之后，南方的阳光也不能触及北方女孩的温暖。没有约束。真诚的她，选 择了意大利。身在异乡，偶尔会有思乡情结，但某个流淌着条顿人血液外加执着的女孩， 选择了抬起脚跟，继续旅行——到任何一个远离大理石之都的地方。多亏了这种“撤退” 计划，油然而生的回归渴望能够激发人们的艺术灵感。生活在异国的优势在于你能从当 地人的视角看自己的国家。然而，缺点也很明显——越是融入其中，越能觉察到自己的 根源在消失…这种缺失感会一直伴随着你，直到永远。是作为文化的隐士还是作为上流 社会的鹿——一个越来越困难的决定
Dominik Stahlberg 多米尼克·斯坦伯格
2014年度 耶路撒冷/旧城区 俄罗斯-法国-德国之Vodka Bummbumm无可争议之冠军
出生于 1977 年 11 月 20 日，男，欧洲人，瞳色棕。 多米尼克·斯塔尔伯格在德国北部地区的贫民窟里度过了艰难的时光，但我们不会在 这里谈论这个。自 1995 年首都发生的非政治型半犯罪事件后，一切都发生了变化。现 在，他有了一个美丽的女人，并投入到雕塑工艺的训练中。重新恢复精神的他，听从了 她的召唤，离开了家乡。 似乎是这一系列复杂事件后的慰藉，2007 年，他得到了他的第一只狗：意大利牧 羊犬拉格纳。2012 年，对斯塔伯格来说也是不平凡的一年：他第一次亲吻了一个意大 利女人。正如银器般，世人所见其雕刻之华美，却忘其背后之艰辛。 有一件事是肯定的，他是 F.A.C. 工作室（卡拉拉）的创始人和终身助理。 顺便说一句——F.A.C. 并不鄙视 NO！ART 运动
镀钢先锋（Fronte Acciaio Cromato），你也许会在 PINK666 电视频道中看到的节 目名。一个在艺术的浪潮下翻滚了超过20年的镀钢组合。“每个老拖鞋都有一个旧袜子” 诠释了这对在生活中充满艺术的二重奏。两个独立的人物，在冷酷的德国爆发出脑中奇 异的想法——一个粉色的想法。粉色，代表生活、亲密，一种可以像暴力一样甜的颜色。 我们的主题就是这种“暴力”色。 两个德国人，艺术家（雕塑占 80%），后朋克，啤酒狂魔…不！我说的是未来！两个 使艺术显得更年轻的年轻人，建立了镀钢先锋工作室（又名 F.A.C. 工作室）并以卡拉拉 为基点，一路披荆斩棘。F.A.C. 的作品展现了对当代艺术机制的想法。如果你不能理解 作品所传达的信息，给您一个建议：远离本工作室大门。 粉色，是我们作品的主打色。“大理石上抹粉色，简直是亵渎！”绝大多数人都会这 么想。但是，事实上，古希腊的大理石都是有色的，随着朝代的更迭，时间的腐蚀，才 逐渐褪色。直到后来在文艺复兴时被重新发现，雕塑家们便以此古典（白）色载入了我 们的历史。 不多说！F.A.C. 才是真理！粉色风暴即将席卷你的眼睛！ 乍看之下，它似乎很可爱。但披着神秘面纱的它，隐藏着不为人知的秘密…仔细看 看那些怪诞之物吧！ 我们全面谴责对艺术的无知者！包括当代艺术市场的腐朽…以及艺术家们的偏见！ 当然还有任何在这个美丽的半岛上的无用之物。
MARCO CIRILLO PEDRI, CARRARA 2017
|
